도구

도구

라틴어 문장 검색

Et hoc scientes tempus, quia hora est iam vos de somno surgere; nunc enim propior est nobis salus quam cum credidimus.
또한 여러분은 지금이 어떤 때인지 알고 있습니다. 여러분이 잠에서 깨어날 시간이 이미 되었습니다. 이제 우리가 처음 믿을 때보다 우리의 구원이 더 가까워졌기 때문입니다. (불가타 성경, 로마 신자들에게 보낸 서간, 13장11)
scientes autem quod non iustificatur homo ex operibus legis, nisi per fidem Iesu Christi, et nos in Christum Iesum credidimus, ut iustificemur ex fide Christi et non ex operibus legis, quoniam ex operibus legis non iustificabitur omnis caro.
그러나 사람은 율법에 따른 행위가 아니라 예수 그리스도에 대한 믿음으로 의롭게 된다는 사실을 우리는 알고 있습니다. 그래서 우리는 율법에 따른 행위가 아니라 그리스도에 대한 믿음으로 의롭게 되려고 그리스도 예수님을 믿게 되었습니다. 어떠한 인간도 율법에 따른 행위로 의롭게 되지 않기 때문입니다. (불가타 성경, 갈라티아 신자들에게 보낸 서간, 2장16)
ut illa quae te scire credas nescias, Et quae tibi putaris prima in experiendo repudies:
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, act 5, scene 43)
Haud equidem dico, nec mos meust ut praedicem quod ego omnis scire credam.
(티투스 마키우스 플라우투스, Mercator, act 3, scene 131)
mox nemo temptavit, sanctiusque ac reverentius visum de actis deorum credere quam scire.
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 34장 3:2)
Credo, scio, gaudeo, verum est.
(마르티알리스, 에피그램집, 11권, CVII3)
haec adeo tibi me addit auctoritatem, quia scit anui credi difficile.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 4271)
hoc enim est maximum ignorantiae malum, quod credit eum scire qui moneat.
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, Liber XII 87:6)
bene credi tibi scio.
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 118 1:5)
Eo fit quia mihi plurimum credo et scio istaec facta proinde ut proloquor.
(티투스 마키우스 플라우투스, Amphitruo, act 2, scene 2243)
Atque etiam tu quoque ipse, si esses percontatus me ex aliis, scio pol crederes nunc quod fers.
(티투스 마키우스 플라우투스, Asinaria, act 2, scene 4207)
hocine si miles sciat, credo hercle has sustollat aedis totas atque hunc in crucem.
(티투스 마키우스 플라우투스, Miles Gloriosus, act 2, scene 388)
Scio et credo tibi.
(티투스 마키우스 플라우투스, Trinummus, act 4, scene 3115)
ego scio, ut credam, illa credit ut sciat;
(ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 8:110)
Certe edepol, si quicquamst aliud quod credam aut certo sciam, credo ego hac noctu Nocturnum obdormivisse ebrium.
(티투스 마키우스 플라우투스, Amphitruo, act 1, scene 180)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION